ເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາອີກຄັ້ງໃນງານບຸນ Avignon Off ໃນປີ 2025!
ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 80 ປີ, ທຸກໆເດືອນກໍລະກົດ, ງານບຸນ Avignon ໄດ້ປ່ຽນເມືອງຂອງພະສັນຕະປາປາໃຫ້ກາຍເປັນເວທີທີ່ໃຫຍ່ໂຕມະໂຫລານ, ສູນກາງທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງການສ້າງສັນລະຄອນ ແລະ ພະລັງງານ. ສຳລັບສະບັບທີ 59, ເຊິ່ງຈະດຳເນີນໄປຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 5 ຫາ 26 ກໍລະກົດ 2025, Laurette Théâtre ຈະກັບຄືນມາດ້ວຍລາຍການທີ່ມີພະລັງ ແລະ ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນ. ການສະແດງສິບສອງລາຍການຈະຖືກນຳສະເໜີຕະຫຼອດງານບຸນ, ກະຈາຍໄປທົ່ວສອງສະຖານທີ່ທີ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງມັນຄື: Grande Salle (100 ບ່ອນນັ່ງ) ແລະ Petite Salle (49 ບ່ອນນັ່ງ), ຕັ້ງຢູ່ໃຈກາງຂອງ Avignon ເທິງຖະໜົນ Rue Joseph Vernet.
ງານບຸນ Avignon Off: ໂຄງການປີ 2025 ທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະຫຼາກຫຼາຍ
ໂຮງລະຄອນ Laurette ເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນງານ Avignon Off Festival ມາດົນແລ້ວ ແລະ ວິໄສທັດທາງສິລະປະທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ນຳສະເໜີໂຄງການໃນປີນີ້ທີ່ປະສົມປະສານລະຫວ່າງລະຄອນຄລາສສິກທີ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການທົບທວນຄືນ, ລະຄອນຕະຫຼົກຄອບຄົວ ແລະ ຜົນງານສ້າງສັນທີ່ເປັນເອກະລັກ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນແຟນຂອງບົດເລື່ອງມໍລະດົກ, ລະຄອນສຳລັບຜູ້ຊົມໄວໜຸ່ມ, ລະຄອນທີ່ແປກປະຫຼາດ, ຫຼື ການສະແດງທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມ, ທຸກຄົນຈະພົບເຫັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ ແລະ ຄວາມຮັກໃນລະຄອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ໃນບັນດາສິບສອງລາຍການທີ່ສະເໜີ, ບາງລະຄອນໄດ້ສ້າງຄວາມກະຕືລືລົ້ນເປັນພິເສດແລ້ວ.
ສອງຫ້ອງ, ສອງບັນຍາກາດ, ຄວາມມັກອັນດຽວກັນ.
ຄລາສສິກທີ່ກັບມາອີກຄັ້ງດ້ວຍຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງຂອງ Laurette
ໃນແບບຄລາສສິກ, "Don Juan" ແລະ "Hamlet" ສະເໜີການຕີຄວາມໝາຍໃໝ່ຢ່າງກ້າຫານຂອງສອງຕົວລະຄອນທີ່ເປັນນິທານຂອງໂຮງລະຄອນເອີຣົບ. "Don Juan" ໃນການຜະລິດທີ່ເຄັ່ງຕຶງ ແລະ ຮ່ວມສະໄໝ, ສຳຫຼວດດ້ານທີ່ມືດມົວຂອງ libertine ທີ່ມີຊື່ສຽງດ້ວຍຄວາມຍັບຍັ້ງທີ່ໂດດເດັ່ນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, "Hamlet" ນຳສະເໜີເຈົ້າຊາຍແຫ່ງເດນມາກໃນຄວາມສັບສົນພາຍໃນທັງໝົດຂອງລາວ, ໃນສະບັບທີ່ຕັດອອກແຕ່ເສົ້າສະຫຼົດໃຈ. ບົດເລື່ອງຂອງ Shakespeare ຖືກນຳມາສູ່ຊີວິດຜ່ານການແປພາສາໃໝ່ເປັນພາສາຝຣັ່ງບົດກະວີ alexandrine. ຊື່ສຳຄັນອີກອັນໜຶ່ງໃນໂຮງລະຄອນແມ່ນ "No Exit" ໂດຍ Jean-Paul Sartre. ຂັບເຄື່ອນໂດຍນັກສະແດງທີ່ລະອຽດອ່ອນ, ຜົນງານປັດຊະຍານີ້, ດ້ວຍອົງປະກອບລະຄອນທາງຈິດໃຈ, ພົບເຫັນສັນຍາໃໝ່ໃນຊີວິດ, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຄອນທີ່ບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ແລະຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແຮງກ້າຂອງຄວາມບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນບ່ອນທີ່ປະເພດຕ່າງໆມົວ.
ຕະຫລົກ, ເມື່ອເຈົ້າເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຕິດ..
ສຳລັບຜູ້ທີ່ມັກຮັກເລື່ອງຕະຫລົກ, ການຄັດເລືອກ Laurette Théâtre ສຳລັບງານ Avignon Off Festival 2025 ກໍ່ມີຄວາມຫວັງດີບໍ່ແພ້ກັນ. "V'là aut'chose!" ສະແດງລະຄອນຕະຫລົກທາງການເມືອງຢ່າງສະຫຼາດຫຼັກແຫຼມ, ໂດຍເລົ່າເຖິງສະຖານະການທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງຜູ້ສະໝັກຊິງຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີທີ່ແປກປະຫຼາດ "2 hommes et 1 crétin" ພາພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນວົງດົນຕີສາມຄົນທີ່ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນ, ບ່ອນທີ່ຄວາມໂງ່ຈ້າ ແລະ ມຸກຕະຫລົກໄດ້ຂັດຂວາງການກັບມາຂອງເພື່ອນເກົ່າທີ່ໜ້າເບື່ອ. "Meurtre, sexe et trahison" ເຮັດໃຫ້ເສັ້ນແບ່ງລະຫວ່າງລະຄອນຕື່ນເຕັ້ນ ແລະ ລະຄອນຕະຫລົກມົວມົວລົງ, ດ້ວຍຈັງຫວະທີ່ຕື່ນເຕັ້ນ.
ການໄປທ່ຽວກັບຄອບຄົວ
ຄອບຄົວກໍ່ບໍ່ໄດ້ຖືກລືມເຊັ່ນກັນ, ໂດຍມີສອງລາຍການສຳລັບຜູ້ຊົມໄວໜຸ່ມທີ່ຜະລິດໂດຍ Ados.com . ໃນ "Vive les vacances en famille" (Hooray for Family Holidays) , ການເດີນທາງກັບຄອບຄົວກາຍເປັນຂໍ້ອ້າງສຳລັບສະຖານະການຕະຫຼົກ ແລະ ທົ່ວໄປ. ໃນ "Une intelligence artificielle" (ປັນຍາປະດິດ) , ພໍ່ແມ່ຂອງໄວລຸ້ນປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍຂອງໂລກດິຈິຕອນດ້ວຍອາລົມຂັນ ແລະ ຄວາມປານີດ.
ຂໍ້ສະເໜີພິເສດຂອງພວກເຮົາ
ໃນບັນດາຜົນງານສ້າງສັນຕົ້ນສະບັບ, "ສົງຄາມແຫ່ງຮອຍຫ່ຽວ" ໂດດເດັ່ນດ້ວຍນ້ຳສຽງທີ່ບໍ່ເຄົາລົບນັບຖື ແລະ ການສະແດງອອກທີ່ຮຸນແຮງຕໍ່ລັດທິຂອງໄວໜຸ່ມ. ສຳລັບ "On the Trail of Arsène Lupin: Between Magic and Mentalism ," ມັນສັນຍາວ່າຈະມີປະສົບການການສະແດງລະຄອນທີ່ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນ, ບ່ອນທີ່ຄວາມລຶກລັບ, ພາບລວງຕາ, ແລະ ການລ່າສົມບັດປະສົມປະສານກັນ.
ໂຮງລະຄອນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ, ເອື້ອເຟື້ອເຜື່ອແຜ່, ແລະ ເປັນມະນຸດສະທຳ
ໂຮງລະຄອນ Laurette ມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ໂຮງລະຄອນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ທຸກຄົນ, ໂດຍບໍ່ມີການຫຼຸດຜ່ອນຄຸນນະພາບສິລະປະ. ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ໃກ້ຊິດກັບຜູ້ຊົມ, ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງປະເພດການສະແດງ, ແລະ ຄວາມອຸທິດຕົນໃນການປະສົມປະສານສຽງຫົວເລາະ ແລະ ການສະທ້ອນ ລ້ວນແຕ່ເປັນຈຸດເດັ່ນຂອງສະຖານທີ່ທີ່ເປັນເອກະລັກແຫ່ງນີ້ໃນພູມສັນຖານວັດທະນະທຳຂອງ Avignon. ຄຸນນະພາບເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນສະຖານທີ່ທີ່ຕ້ອງການສຳລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການເພີດເພີນກັບງານບຸນ Avignon Off Festival ປີ 2025 ໃນສະຖານທີ່ທີ່ໃກ້ຊິດ ໃນຂະນະທີ່ຮັບເອົາໂຄງການທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.
ການສະແດງແຕ່ລະຄັ້ງໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປຸກຄວາມຮູ້ສຶກ, ກະຕຸ້ນຄວາມຄິດ, ຫຼືພຽງແຕ່ບັນເທີງ. ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຮັກສາໂຄງການທີ່ແອອັດຕະຫຼອດງານບຸນ Off Festival ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງ Laurette Théâtre ໃນການເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນຊີວິດວັດທະນະທໍາຂອງງານບຸນເອກະລາດນີ້, ໂດຍໃຫ້ໂອກາດແກ່ນັກສິລະປິນທີ່ມີພອນສະຫວັນ, ທັງທີ່ມີຊື່ສຽງແລະນັກສິລະປິນທີ່ພົ້ນເດັ່ນ.
ເປັນຫຍັງຕ້ອງມາງານບຸນນອກປີນີ້?
ການເຂົ້າຮ່ວມໃນ ງານບຸນ Avignon Off Festival ປີ 2025 ໝາຍເຖິງການດຳລົງຊີວິດຢູ່ໃນບັນຍາກາດທີ່ບໍ່ມີໃຜທຽບເທົ່າໄດ້, ເຕັມໄປດ້ວຍການພົບປະ, ການຄົ້ນພົບ, ການຕໍ່ຄິວທີ່ກະຕືລືລົ້ນ, ແລະ ອາລົມຮ່ວມກັນ. ມັນໝາຍເຖິງການຍ່າງຜ່ານເມືອງເພື່ອຊອກຫາການສະແດງຂອງມື້ນັ້ນ, ປ່ອຍໃຫ້ຕົວເອງແປກໃຈກັບໂປສເຕີ, ການສະແດງຕາມຖະໜົນ, ຫຼື ຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຢ່າງກະຕືລືລົ້ນ. ມັນໝາຍເຖິງ, ເປັນເວລາສອງສາມມື້, ດຳລົງຊີວິດເພື່ອ ແລະ ຜ່ານໂຮງລະຄອນ.
ແລະໃນບັນດາຜົນງານຫຼາຍຮ້ອຍຢ່າງທີ່ Off, ການໄປທ່ຽວຊົມ Laurette Theatre ຮັບປະກັນການຄົ້ນພົບຜົນງານທີ່ມີພະລັງ, ຕະຫຼົກ, ລະອຽດອ່ອນ ຫຼື ແປກປະຫຼາດ, ນຳມາສູ່ທ່ານໂດຍທີມງານທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນ.
ວັນທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ແລ້ວ: ແຕ່ວັນທີ 5 ຫາ 26 ກໍລະກົດ 2025, Avignon ຈະມີຊີວິດຊີວາດ້ວຍຈັງຫວະຂອງໂຮງລະຄອນ. ໂຮງລະຄອນ Laurette ກຳລັງລໍຖ້າທ່ານຢູ່, ຜູ້ທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ ແລະ ມີນ້ຳໃຈ, ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ງານຄັ້ງທີ 59 ນີ້ເປັນປະສົບການທີ່ໜ້າຈົດຈຳ.
