ຕິດຕາມພວກເຮົາ:

ຈອງຈົດຫມາຍຂ່າວຂອງພວກເຮົາ

ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ:

ໂລໂກ້ສີດໍາແລະສີຂາວສໍາລັບໂຮງລະຄອນ laurette

Paris/LYON 09 84 14 12 12

ອາວິນ 09 53 01 76 74

ປີ້ອອນໄລນ໌ 24 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມື້, 7 ມື້ຕໍ່ອາທິດ

Un dessin en noir et blanc d'un cadenas sur fond blanc.

ຮັບປະກັນການຈ່າຍເງິນໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາ

Un dessin en noir et blanc d'une boîte avec un ruban adhésif dessus.

ການເກັບກໍາຢູ່ໃນເວັບໄຊກ່ອນກອງປະຊຸມ

ໂຮງລະຄອນ laurette

ນີ້ແມ່ນບ້ານຂອງພວກເຮົາ ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງມີກົດລະບຽບຂອງພວກເຮົານຳໃຊ້.

ກົດລະບຽບຂອງຜູ້ອື່ນທີ່ໃຊ້ກັບຄົນອື່ນ.

ລາຍການຝຣັ່ງ

ໂຮງລະຄອນຝຣັ່ງ

ປາຣີ ອາວິງ ລີຢອນ

ງານບຸນແລະການທ່ອງທ່ຽວ

ເທດສະການ AVIGNON 2024

ຄົ້ນພົບວັນທີ ແລະໂຮງລະຄອນຖາວອນ

ເມືອງເກົ່າຂອງ Avignon ໃນຕອນກາງຄືນ

ງານບຸນ Avignon ແມ່ນເຫດການສາກົນທີ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທຸກໆປີຕັ້ງແຕ່ປີ 1947 ທີ່ເມືອງ Avignon ປະເທດຝຣັ່ງ. ຈຸດເດັ່ນທີ່ແທ້ຈິງຂອງລະດູຮ້ອນສໍາລັບຜູ້ທີ່ກະຕືລືລົ້ນໃນການສະແດງສົດ, ມັນນໍາເອົາການສະແດງຈໍານວນຫລາຍ, ຈາກການສະແດງລະຄອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຈົນເຖິງການປະດິດສ້າງໃຫມ່ທີ່ສຸດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສະເຫນີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກ "Off" ທີ່ມີຊື່ສຽງ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ໂຄງການ Off 2024 ຄາດວ່າຈະເປັນພິເສດໂດຍຜູ້ຮັກລະຄອນແລະຜູ້ທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ.

ຕາມປົກກະຕິ, ງານບຸນ Avignon ປີ 2024 ຈະຈັດຂຶ້ນໃນໃຈກາງຂອງລະດູຮ້ອນ, ເຮັດໃຫ້ນະຄອນຂອງ Popes ສັ່ນສະເທືອນເປັນເວລາຫຼາຍອາທິດ. ເຫດການຈະຈັດຂຶ້ນປະມານສອງໄລຍະທີ່ສໍາຄັນ:

  • ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 4 ຫາ 26 ກໍລະກົດ 2024 : ໂປຣແກມ "ໃນ" ແລະ "ປິດ", ມີການສະແດງທີ່ສະເໜີໃຫ້ໂດຍບໍລິສັດຈໍານວນຫລາຍ.
  • ວັນທີ 15 ຫາ 19 ກໍລະກົດ 2024 : ອາທິດສິລະປະໃນ Avignon, ອຸທິດຕົນເພື່ອສິລະປະຖະຫນົນແລະຮູບແບບສິລະປະທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂື້ນ.

ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາເຊື້ອເຊີນໃຫ້ທ່ານຄົ້ນພົບບາງໂຮງລະຄອນແບບຖາວອນທີ່ຈະເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງການປະຕິບັດໃນລະຫວ່າງງານບຸນ Avignon 2024, ແລະພວກເຮົາຈະໃຫ້ທ່ານສະຫຼຸບພາບລວມຂອງວັນທີຕົ້ນຕໍທີ່ຈະຈື່ຈໍາ.

ຈອງປີ້ຂອງທ່ານ

ໂຮງລະຄອນຖາວອນຂອງງານບຸນ Avignon: ສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດແລະບໍ່ສາມາດພາດໄດ້


ງານບຸນ Avignon, ສ້າງໂດຍ Jean Vilar ໃນປີ 1947, ໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນ ການຊຸມນຸມສາກົນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສິລະປະປະຈຸບັນ .


ເຖິງແມ່ນວ່າງານບຸນແລະ Pont d'Avignon ຢູ່ໃນເມືອງດຽວກັນ, ພວກມັນບໍ່ມີຄວາມສໍາພັນກັບກັນແລະກັນ ... Laurette Théâtreທີ່ຮັກແພງຂອງເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມທຸກໆປີແລະໃນໄລຍະເວລານີ້, ນະຄອນໄດ້ປ່ຽນເປັນສະຖານທີ່ສະແດງສິລະປະທີ່ເປັນເອກະລັກເພື່ອຕ້ອນຮັບຫລາຍສິບພັນຄົນ. ຂອງ​ຜູ້​ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ປະ​ສົບ​ການ unforgettable​.


ໃນລະຫວ່າງເຫດການນີ້, ນະຄອນ Avignon ສະເຫນີໂອກາດໃຫ້ຜູ້ໄປງານບຸນໄດ້ ຄົ້ນພົບຄວາມບັນເທີງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາທີ່ທັນສະໄຫມແລະແບບເຄື່ອນໄຫວ ເຊັ່ນງານວາງສະແດງ, ຮູບເງົາ, ງານວາງສະແດງ, ການອ່ານແລະການໂຕ້ວາທີ.


ງານ​ບຸນ Avignon ແມ່ນ ​ທາງ​ແຍກ​ທີ່​ໂລກ​ສິ​ລະ​ປະ​ແລະ​ສິນ​ທາງ​ປັນ​ຍາ​ຕ່າງໆ​ຕັດ​ກັນ . ຊື່ສຽງຂອງມັນສາມາດຖືກອະທິບາຍໄດ້ໂດຍຄວາມສາມາດໃນການສະເຫນີສິລະປິນແລະຜູ້ຊົມທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງການຄົ້ນພົບແລະການເດີນທາງການລິເລີ່ມ.

ງານບຸນ Avignon 2024: ໂຄງການຂອງ Laurette Théâtre

ເມືອງ Avignon

ໃນເວລາທີ່ ພວກເຮົາສົນທະນາກ່ຽວກັບງານບຸນ Avignon, ຈໍານວນຂອງໂຮງລະຄອນທີ່ເປັນສັນຍາລັກທັນທີທັນໃດ. ໄລຍະຖາວອນເຫຼົ່ານີ້ເປັນເຈົ້າພາບໂຄງການທີ່ເລືອກໂດຍສະເພາະສໍາລັບງານບຸນ. ໃນບັນດາພວກເຂົາ:


ໂຮງລະຄອນ Laurette

ຕັ້ງຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງສູນກາງປະຫວັດສາດຂອງ Avignon, Laurette Théâtreເປັນສະຖານທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ໄດ້ເປັນເຈົ້າພາບງານວາງສະແດງທີ່ມີການຄັດເລືອກຫຼາຍກວ່າ 10 ປີ. ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄວາມນິຍົມກັບບໍລິສັດແລະສາທາລະນະໃນໄລຍະງານບຸນ Avignon, ມັນສະຫນອງໂຄງການທີ່ຫລາກຫລາຍແລະເຄື່ອນໄຫວ.

ໂຮງລະຄອນ Oulle

ສ້າງຂຶ້ນໃນຕອນຕົ້ນຂອງສະຕະວັດທີ 20, Théâtre de l'Oulle ແມ່ນສະຖານທີ່ຂອງການສ້າງແລະການເຜີຍແຜ່ສິລະປະທີ່ຕັ້ງຢູ່ເທິງຫີນຈາກ Palais des Papes. ຫ້ອງຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນແບບ Italian ສະເຫນີໃຫ້ນັກສິລະປິນມີສະຖານທີ່ສະຫງ່າງາມເພື່ອນໍາສະເຫນີວຽກງານຂອງພວກເຂົາໃນລະຫວ່າງງານບຸນ Avignon.

ໂອກດຳ

ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປີ 1967, Chêne noir ເປັນ​ສະ​ຖານ​ທີ່ steeped ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກ​ຍ້ອງ​ໂດຍ​ຜູ້​ຮັກ​ຂອງ​ບົດ​ເລື່ອງ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່. ຫໍ​ມໍ​ລະ​ດົກ​ເກົ່າ​ແຫ່ງ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຄືນ​ໃໝ່​ເປັນ​ຫໍ​ສະ​ແດງ ແລະ ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ປີ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄັດ​ເລືອກ​ຂອງ​ນັກ​ສິ​ລະ​ປິນ​ທັງ​ຊາດ ແລະ ສາ​ກົນ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຂອງ​ງານ​ບຸນ.

ຫມາສູບຢາ

ເປັນສັນຍາລັກຂອງຊີວິດວັດທະນະທໍາຂອງ Avignon ເກືອບ 50 ປີ, Le Chien qui fume ແມ່ນຄາເຟ - ໂຮງລະຄອນທີ່ໂດດເດັ່ນສໍາລັບການດໍາເນີນໂຄງການທີ່ກ້າຫານແລະຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ. ການຕົບແຕ່ງທີ່ອົບອຸ່ນ ແລະ ບັນຍາກາດທີ່ເປັນກັນເອງເຮັດໃຫ້ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບຜູ້ໄປງານບຸນກະຕືລືລົ້ນສໍາລັບປະສົບການສິລະປະທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ.

ໂປຣແກມປິດປີ 2024: ບາງວັນສຳຄັນທີ່ຄວນຈື່

ນອກເຫນືອໄປຈາກໂຄງການຢ່າງເປັນທາງການນີ້, "Off 2024 program" ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ນັກສິລະປິນທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂື້ນ, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຫຼືເອກະລາດສາມາດນໍາສະເຫນີການສະແດງຂອງພວກເຂົາໃນໂຮງລະຄອນຊົ່ວຄາວ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກແຕ່ເປັນທີ່ດຶງດູດ. ໃນບັນດາຈຸດເດັ່ນທີ່ບໍ່ຄວນພາດ:

  • The Off Parade: ເປັນການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ແທ້ຈິງກັບໂຄງການ Off 2024, ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິສັດສາມາດສະແດງຕົວຢ່າງການສະກັດຈາກການສະແດງຂອງພວກເຂົາແລະກໍານົດສຽງສໍາລັບສິ່ງທີ່ຈະສະເຫນີໃນລະຫວ່າງງານບຸນ.
  • ກອງປະຊຸມມືອາຊີບ: ຈັດຕັ້ງໃນທົ່ວງານບຸນ Avignon, ກອງປະຊຸມເຫຼົ່ານີ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີການແລກປ່ຽນລະຫວ່າງຜູ້ຫຼິ້ນໃນໂລກຂອງບັນເທີງສົດແລະນັກສິລະປິນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນ Off.
  • ວັນຫົວຂໍ້: ຫຼາຍຄັ້ງໃນລະຫວ່າງງານບຸນ, ຈຸດເດັ່ນແມ່ນໄດ້ອຸທິດໃຫ້ແກ່ວິຊາສະເພາະ (ການສະແດງລະຄອນ, ການເຕັ້ນ, ດົນຕີ, ແລະອື່ນໆ) ເພື່ອຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງລະດັບຂອງການສະເຫນີສິລະປະທີ່ມີຢູ່ໃນ Off.

ດັ່ງນັ້ນ, ໂຄງການ Off 2024 ຈະມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍໂດຍສະເພາະ, ສະເໜີໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຊົມໃນງານບຸນໄດ້ຄົ້ນພົບ ແລະ ສົນທະນາກ່ຽວກັບການສະແດງສົດ. ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່າສະບັບນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມພໍໃຈກັບຄຸນນະພາບຂອງການສະເຫນີແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງນັກສິລະປິນໃນປະຈຸບັນ.


ຈອງປີ້ຂອງທ່ານ

ຫ້ອງສະແດງລະຄອນຂອງພວກເຮົາໃນ Avignon


ຄົ້ນພົບປະສົບການວັດທະນະທໍາພິເສດທີ່ສະແດງໂດຍໂຮງລະຄອນຂອງພວກເຮົາໃນ Avignon, ຕັ້ງຢູ່ 14 rue Plaisance, ໃກ້ກັບສະຖານທີ່ Crillon. ທີ່ Laurette Théâtre, ພວກເຮົາຂໍເຊີນທ່ານໃຫ້ມີປະສົບການໃນການແບ່ງປັນ ແລະຄວາມສຸກຜ່ານການສະແດງທີ່ເປັນເອກະລັກ, ເຂົ້າເຖິງໄດ້ກັບທຸກຄົນ.

ໂຄງການທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງພວກເຮົາຈະຕອບສະໜອງຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນຂອງທຸກຄົນ, ຕະຫຼອດປີ. ງານ​ບຸນ, ​ເຊິ່ງຈະ​ເລີ່​ມດຳ​ເນີນ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 29 ມິຖຸນາ​ຫາ​ວັນ​ທີ 21 ກໍລະກົດ​ນີ້, ສັນຍາ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ບັນດາ​ລາຍການ​ສະ​ແດງ​ທີ່​ຈັບ​ອົກ​ຈັບ​ໃຈ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງແຕ່ລະການສະແດງ, ໃຫ້ໃຊ້ໂອກາດທີ່ຈະສົນທະນາກັບນັກສິລະປິນຫຼາຍກວ່າເຄື່ອງດື່ມ, ຢູ່ລະບຽງກາງແຈ້ງຂອງໂຮງລະຄອນຂອງພວກເຮົາ.

Laurette Theâtre ໂດດເດັ່ນເປັນເວທີທີ່ເປີດຢ່າງຖາວອນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ນອກງານບຸນ. ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ງານ​ບຸນ Avignon Off, ຈໍາ​ນວນ​ຫ້ອງ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ອາຍ​ແກ​ັ​ສ​ຖາ​ວອນ​ເປັນ 137.


ເຈົ້າສົງໄສບໍວ່າສະຫງວນສະຖານທີ່ສໍາລັບການສະແດງໃນລະຫວ່າງງານບຸນ Avignon ປີ 2024 ບໍ?

ເມືອງ Avignon

ເພື່ອຮັບປະກັນບ່ອນນັ່ງຂອງທ່ານໃນລະຫວ່າງງານບຸນ Avignon 2024, ປີ້ແມ່ນມີໃຫ້ສໍາລັບການຊື້ອອນໄລນ໌ຈາກຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍປົກກະຕິຂອງທ່ານ. ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 29 ມິຖຸນາ 2024, ພວກເຂົາຍັງຈະເຂົ້າໄດ້ຢູ່ທີ່ຫ້ອງຮັບແຂກຂອງ Laurette Théâtre ເວລາ 9:30 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 10 ໂມງແລງ ໃນແຕ່ລະມື້. ພວກເຮົາຂໍແນະນຳຢ່າງຍິ່ງໃຫ້ທ່ານມັກການຈອງທາງອິນເຕີເນັດເພື່ອຮັບປະກັນການເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຄວາມລ່າຊ້າກໍຕາມ.


ເມື່ອການສັ່ງຊື້ຂອງທ່ານຖືກວາງໄວ້, ທ່ານມີທາງເລືອກໃນການເກັບປີ້ຂອງທ່ານ:

  • ໃນຮ້ານຕ່າງໆເຊັ່ນ Fnac, Carrefour, Géant, Magasin U, Intermarché, Francebillet, Galeries Lafayette, Virgin Megastore, Ticketmaster, Leclerc, Auchan, Cora, Cultura, ແລະອື່ນໆ.
  • ຜ່ານແອັບພລິເຄຊັນ M-Ticket ເຊັ່ນ Ticketac, Digitick, Billetnet.
  • ອອນໄລນ໌ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ພິເສດເຊັ່ນ: Billetnet, Billetreduc, CIC, Cityvox, Agenda Spectacles, Mesbillets, Fnac, Ticketmaster, Carrefour, France Billet, Ticketac, Auchan, Leclerc, Galeries Lafayette, Casino, Darty, Magasins U, ແລະອື່ນໆ.
  • ມີຫ້ອງການທ່ອງທ່ຽວ, ອົງການການທ່ອງທ່ຽວ, ສະພາເຮັດວຽກ, ກຸ່ມແລະຊຸມຊົນ, ໂຮງຮຽນ, ອົງການແລະຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ.


ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ, ສາມາດຈອງທາງໂທລະສັບໄດ້ໂດຍການໂທຫາ 09 53 01 76 74 ຫຼື 06 51 29 76 69.

ຈອງປີ້ຂອງທ່ານ

ຄ່າເຂົ້າຊົມໃນຊ່ວງເທດສະການ Off d'Avignon 2023 ເທົ່າໃດ?

ລາຄາປີ້ໃນລະຫວ່າງງານບຸນ Avignon Off ອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມບໍລິສັດສະແດງລະຄອນແລະສະຖານທີ່ສະແດງ. ລາຄາອາດຈະຂຶ້ນກັບປະເພດຂອງການສະແດງ, ຊື່ສຽງຂອງນັກສິລະປິນແລະປັດໃຈອື່ນໆ. ໂດຍທົ່ວໄປ, ລາຄາສໍາລັບງານວາງສະແດງ Festival Off d'Avignon ມັກຈະສາມາດຊື້ໄດ້, ໂດຍມີລະດັບລາຄາທີ່ສາມາດໄປຈາກສອງສາມເອີໂຣເຖິງປະມານສາມສິບເອີໂຣ.

ຂໍແນະນໍາໃຫ້ປຶກສາກັບໂຄງການຢ່າງເປັນທາງການຂອງ Festival Off d'Avignon, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຂົາ, ສໍາລັບຂໍ້ມູນສະເພາະກ່ຽວກັບລາຄາຕົ໋ວ. ລາຍລະອຽດຂອງລາຄາ, ສ່ວນຫຼຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະເງື່ອນໄຂການຈອງໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນລວມຢູ່ໃນໂຄງການຢ່າງເປັນທາງການ.


ການຮ້ອງຂໍໃດໆສໍາລັບອັດຕາທີ່ຫຼຸດລົງຕ້ອງໄດ້ຮັບການ justified ຢູ່ counter.

ອັດຕາທີ່ຫຼຸດລົງແມ່ນໃຊ້ກັບປະເພດຕໍ່ໄປນີ້: ນັກຮຽນ, ໄວໜຸ່ມທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 25 ປີ, ຄົນຫວ່າງງານ, ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ RMI/RSA, ຄົນພິການ, ຄົນອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 65 ປີ, ຜູ້ຖືບັດອາວຸໂສ, ການສະແດງບັດອອກແຮງງານ, ພະນັກງານບັນເທີງບໍ່ດົນ, ແມ່ຍິງຖືພາ, ນັກຮົບເກົ່າ. , ເດັກນ້ອຍອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 12 ປີ, ສະມາຊິກຂອງ FNCTA (ລະຄອນນັກສມັກເລ່ນ), ນັກຮຽນອະນຸລັກ, ນັກຮຽນໃນຫ້ອງຮຽນສະແດງລະຄອນມືອາຊີບ (ໂຮງຮຽນ La, Simon, Florent, Perimony…), ຜູ້ຖືບັດຄອບຄົວໃຫຍ່, ບັດສະມາຊິກສາທາລະນະ (ບັດ Off).

ບໍ່ມີປີ້ຟຣີສໍາລັບເດັກນ້ອຍ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມສະດວກສະບາຍສໍາລັບຄົນທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຫຼຸດລົງ, ກະລຸນາໂທຫາ 09 53 01 76 74.

ນອກຈາກນັ້ນ, ປີ້ພິເສດແມ່ນມີຢູ່ຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາໃນລາຄາ €35, ໃຫ້ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມ 4 ລາຍການທີ່ທ່ານເລືອກຕະຫຼອດງານບຸນ. ຖ້າທ່ານລືມຫຼືສູນເສຍບັດນີ້, ຢ່າກັງວົນ, ພວກເຮົາຈະຮັກສາການຊື້ຂອງເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າຍັງສາມາດເພີດເພີນກັບການສະແດງຂອງເຈົ້າ!

ຜູ້ຖືບັດ "ສະມາຊິກ" ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດອັດຕະໂນມັດຈາກການຫຼຸດຜ່ອນ 33% ໃນງານວາງສະແດງທັງຫມົດໃນລະຫວ່າງງານບຸນ.

ຈອງປີ້ຂອງທ່ານ
ແບ່ງປັນໂດຍ: